/* Hỗ trợ phân trang */

24 thg 2, 2013

Nguyên tiêu

Nguyên tiêu mong được thăm quê
Thắp nén nhang nhỏ nhớ về tổ tiên
     Làm người con cháu ngoan hiền
Tấm lòng thành kính gửi miền hư vô
    Thẳm sâu bao đợt sóng xô
Nỗi lòng trống trãi quạnh cô khôn cùng
     Xa quê nỗi nhớ mung lung
Thẹn lòng bất đạt ai dung giải bày!

16 nhận xét :

  1. Mong về thăm lại quê xưa
    Ngại ngùng đường xá nắng mưa, nỏ về
    Biết đâu ở chốn nhà quê
    Có người vẫn đợi ai về thăm ai...

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Nói rằng ai đó đang chờ
      Cứ như kể chuyện giấc mơ thôi mà
      Bóng chiều phủ kín dặm xa
      Nhớ quê là của tuổi già Mec ơi!

      Xóa
  2. Bác hồ cũng có một bài thơ về nguyên tiêu chử hán (gởi trọn nỗi lòng của bác trong bài thơ ấy...và cũng có rất nhiều bản dịch rất hay...)đọc qua bài thơ ấy rồi đọc nỗi lòng lão trong nguyên tiêu..Chăm cảm nhận được chân tình của người con việt nam...Cảm động sâu sắt không thể giải bài...

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Những người lang bạt xa quê
      Vẫn thường đau đáu nhớ về cố hương
      Nơi từng in bóng người thương
      Từng góc xóm nhỏ con đường đã qua
      Mặc dẫu các cụ đi xa
      Vẫn muốn có chút hương hoa dâng người

      Xóa
  3. Lòng hẹn lòng, Con hẹn Tiết Nguyên tiêu.
    Về thăm lại, Mái nhà xưa chốn ấy,
    Con lớn lên trong vòng tay của mẹ,
    Dù nơi ấy nay Không Còn ai nữa
    Đốt nén hương cũng cảm thấy ấm lòng.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Nhỡ nhàng lời hẹn với Nguyên tiêu
      Thăm lại chốn quê buổi xế chiều
      Song thân chờ mãi nhang hương trễ
      Thẹn lòng "con trẻ" dạ phiêu diêu?

      Xóa
  4. Khởi sự Thượng Nguyên lại nhớ quê
    Tổ tiên hương khói đợi ngày về
    Viễn xứ nhìn mây chiều loãng tím
    Chung tình cố quốc vọng nhiêu khê

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Khởi sự Thượng Nguyên chẳng kịp về
      Tổ tiên hương khói ở chốn quê
      Xa xôi cách trở đành bái vọng
      Con cháu thế vầy cũng đáng chê

      Xóa
    2. Một bài thơ Thất ngôn tứ tuyệt với nhiều từ Hán Việt mang màu sắc cổ điển , trang trọng , thành kính của những tấm lòng nhớ tới quê hương.
      Lời bình của tác giả Ngô Hà Băng thật sâu sắc.

      Xóa
    3. HB chân thành cám ơn lời khen của Bảo Ngọc dành tặng cho HB!
      Thật diễm phúc và hân hạnh!

      Xóa
  5. Xa quê nỗi nhớ mông lung...

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Xa quê nhớ lắm chốn quê
      Vậy mà chẳng chịu đi về là sao?
      Thẳm sâu nỗi nhớ nôn nào
      Nỗi niềm là vậy ai nào có hay!

      Xóa
  6. Em ghé thăm anh , chúc anh tối an lành anh nhé !

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. An lành một sự quý hơn vàng
      Nhận lời nhắn gửi dạ mêng mang
      Rất muốn nói gì nhưng khó nhỉ
      Em nhớ về rồi rỗi nhớ sang?

      Xóa
  7. Ngày nào đó, lại về vơi Quê.
    Để thấy lòng mình thơm thảo không chừng, chú nhé!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chỉ có một lần về
      Với biết bao lần bỏ
      Vẫn được xem là nhỏ
      Vẫn thơm thảo vậy sao

      Lòng bỗng thấy nôn nao
      Vẫn luôn là tự hỏi
      Lý do đâu dễ nói
      Lỗi thật lớn vậy mà

      Xóa