18 thg 5, 2014

Từ điển quê choa (bổ sung)

Từ ngữ choa nỏ hết mô
“Ọt hết” ý nói là “vồ hết” thôi
“Nhằm” là “đúng” đích thị rồi
“Thưng” là có ý “che” thôi rứa nà
Lắp vách nứa để ngăn nhà
Quê choa lại nói đó là thưng phên
“Lặt sẹch” “nhặt sạch” đừng quên
Bứt toóc “ “cắt rạ “ có quên nhắc rồi
Thanh Hóa ở cạnh quê tôi
“Gạo” thì nói “cấu” thế thôi dễ mà
“Con gà” cứ nói “con kha”
Bảo đi “lẳn” quả  hiểu là “hái” ngay
        Chưn ni ” phải hiểu “chân này”   
Gưn” rồi  thì  phải hiểu ngay  đã “gần”

(Nhớ là viết, biết là thêm...
Ai chỉ chỗ dở- êm êm sửa liền)

2 nhận xét:

  1. Đọc bài viết của bạn thật vui quá .Chúc bạn luôn thật vui và thật hạnh phúc nhé .
    -------------------

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Lâu lắm rồi nơi đây vắng vẻ
      Cảm ơn Hương Quê nhiếu lắm
      Bạn đến ngồi nhà đỡ trống trãi đi nhiều

      Xóa